Холодно однако. Зима видимо решила, что усё, пора. Так что даже в нашей деревен минус, что бывает...ну я прямо не знаю, как редко.

---

Откровение пришло неожиданно - вах, а я оказывается корейский могу читать. В смысле раньше автоматом смотрела на английские субтитры, а тут до меня дошло"матушка так ты же вроде бы даже как-то сие читать можешь". Нет, переводить всё сходу пока нет, а вот читать-то свободно могу. А некоторые слова даже понимать.
Ага, ага, ну-ну.
На самом деле у нас завтра по этому самому корейскому тест. На новые слова. А они не запоминаются. Ну вот никак. Точнее если ещё звучание запоминается, то написание вообще ни в какую. Я каждое слово по 10 раз пишу и всё равно не ту букву поставить хочется.

А потом я приду между лекциями и выучу всю порцию китайских слов...макисмум за полчаса. Вот вам, блин, и бу га га. Нет справедливости в жизни, как есть нету!

---

Очередное про китайсев

Мы сегодня как обычно веселились. Так как части наших скоро светит Китай, нас сегодня просвещали по поводу того, какие бумажки заполнять и когда и куда посылать. Ну, и в общем, я общалась с Ясмин и Джеффри.

Эпизод 1
Я*пока ещё не началось мероприятие подползла я к ней и сидящему рядом Джеффу*: А ты что, едешь, да?
Ясмин: Ага!
Я*радостно* Ура!!! Ой, стоп, а ты разве не японский хочешь главным своим факультетом сделать?
Ясмин: Ага! Но я и в Китай тоже хочу!
Я: Ну и правильно!

И тут я замечаю, что Джеффри сосредоточенно к чему-то принюхивается, после чего задумчиво спрашивает: "А чем это тут так вкусно пахнет?", на что уже наученная горьким опытом и задавшая тот же самый вопрос неделю назад, предательница Ясмин обвинительно тыкая в меня пальцем: "Это она!".

Нет, ну я честно не виноватая - я как раз перед лекцией вроде как бы встала, приняла душ и соответственно намазюкалась молочком для тела. А оно малиновое, и судя по реакции окружающих очень вкусно пахнущее.

Джефри*пододвигаясь и пытаясь меня понюхать*: Да?
Я*также активно отодвигаясь*: Судя по всему. Но даже не пытайся меня нюхать!
Джеф*активно пододвигаясь уже вместе со стулом*: Но пахнет-то вкусно!
Я*отползая ещё дальше*: Фу Бобик!
Джеф*снова пододвигаясь со стулом*: Неее, ну честно вкусно!
Я*сквозь смех*: Это всё галлюцинация!
Ясмин*складываясь пополам от смеха*: Вкусно-вкусно!

В общем профессор пришёл очень вовремя, иначе быть бы мне обнюханной со всех сторон.


Эпизод 2
Уже у лифта

Я: Ура, значит квартиру мы будем снимать на двоих, да Ясмин?
Ясмин: Ага. Только знаешь, я тут подумала...а говорили, что втроём можно. Ну и в общем, интересно, а там можно мужчину...?
Я*с квадратными глазами*: Мужчину?! Где ты собралась брать в Китае мужчину?!
Ясмин: Ну...эээ...*тыкая в сторону стоящего рядом Джефа*
Я*хлопая того по плечу*: Ты его что ли имеешь ввиду? Так это же не мужчина! Скажем, что он голубой и даже консервативные китайцы не прикопаются.

После чего Джеф есть быть меня немножко душить

Через пару минут в лифте
Я: Нет, ну китайцы действительно консервативны, это вам не Европа! Ну прикинется голубым, и не будет никаких проблем!
Однокурсница*стараясь не захихикать*: А у меня платьице есть розовенькое, для такого случая...одолжить?
Я: Гыыыы
Ясмин*честно стараясь не разоржаться*:...
Джеф*возводя глаза к небу и печально вздыхая*:...

Так мы и выползли из лифта.

Не, если мы в Китай втроём будем жить в одной квартире, это будет такоооооооооооое бу га га

@темы: здрасьте приехали, жизненное, наши друзья китайсы

---

Это не жизнь, это изврат!

Ну, мать моя женщина, чтобы я ещё хоть раз болела. В общем болезнь подкрадывалась долго и незаметно, но я её всё упорно игнорировала и игнорировала. В результате вчера я поняла, что чего-то это видимо не спроста мене с утра шатает, плющит и колбасит. Плюнув на всё(то бишь на 4 лекции как минимум) я легла спать, чтобы быть в 14:00 разбуженной каким-то рекламным лохом. Напялив на ночную рубашку халат, кряхтя открыв дверь, и подняв мутно-болезненные глаза, я наткнулась на готового выпалить заготовленную рекламную фразу молодца, сказанувшего видимо от испытанного шока "Ой, а я Вас с кровати поднял?". Не, я честно засунула назад готовое сорваться с языка "Нет, блин, я весла и бодра как майская роза!" и даже умудрилась как-то его очень вежливо выпинать. Но дальше было только хуже...

Не прошло и 20 минут, как в дверь снова начали звонить и стучать. Я честно попыталась прикинуться мёртвым деревом, ну или на крайняк сделать вид, что никого нет дома, но покой мне только снился. На этот раз это оказался соседский пацан, забывший ключи от дома, с присказкой "тётенька, можно в туалет сходить, а то так кушать хочется, что переночевать негде".
К этому моменту я окончательно поняла, что а вот фиг мне, а не полноценный отдых по болезни. Ушлый мальчонка напросился посидеть часик у нас, пока не вернётся мама с ключами. "Ну и шиш с тобой" подумала я, махнула рукой и пошла хотя бы сменить халат с ночнушкой на спортивный костюм.

В общем честно говоря, я не особо люблю пытаться находить общий язык с детьми старше 10-ти и младше 18-ти С маленькими обычно интересно и весело, с взрослыми как бы и нормально пообщаться можно, а тинейджеры, это вынос мозга, оставшиеся части котрого особенно в болезненном состоянии напрягать не хочется. Нет, я честно предложила представителю подрастающего поколения пожрать, попить, посмотреть телек, поиграть в компьютер, ну или ещё чего-нибудь...но оно упорно отказывалась от всего. После чего мне сие дело надоело и я села пить чай сама, старясь попутно хотя бы спрашивать то, что там обычно спрашивают у 13-ти летних детей. Честно...вопроса гениальнее "А в каком ты классе учишься?" я не придумала. В общем, я как раз мысленно молилась о том, чтобы его маменька побыстрее приехала и я могла благополучно сдать дитятю с рук на руки и спокойно хотя бы поваляться, как дитятя откололо такое, что мине надолго стало плохо. Выглядело это примерно так:

Дитятя: А...ээээ...у меня это...вопрос. Можно задать?
Я*меланхолично попивая чай и тоскливо глядя в окно*: Ыгы
Дитятя: Я...это...мне девочка нравится одна...и...я...ну...никогда...не целовался...
Я*мысленно завывая и мысленно же: Сеанс у начинающего сексопатолога для юных тинейджеров открывается, здравствуйте, здравствуйте*: ....
Дитятя: Ну...и...это...
Я*"Аминь, ща начнутся вопрос ответы на некоторые из которых ты до сих пор предпочла бы не знать"*:...
Дитятя: Ну...и...
Я*оооочень терпеливо, голосом опытного психотерапевта*: И чтобы ты хотел знать? Если нравится девочка, пригласи её на свидание, ну и поцелуй потом...
*В этот момент я попыталась сообразить, что мы в своё время делали в 13 лет и что это поколение делает в 13 лет...и вообще, что я делала в 13 лет?! Но это было так давно...*
Дитятя*видимо явно игнорируя моё предложение и вообще всё то, что я говорю*: Ну...мне бы...это...
Я: ...?
Дитятя:...потренироваться...
Я*чуть не ляпнув: Ну валяй, тренируйся, а от меня-то чего надо? Умного совета?*: ...
Дитят: ну...это...с тобой...можно..? Ну пожаааааааааааааааалуйста! Пожалууууйста!

Вот на этом моменте я окончательно поперхнулась чаем и чуть не посинела. Сказать, что я охренела, это ничего не сказать. У меня был такой шок, что глаза стали как у Сейлормун в первом сезоне, а в мозгу начало скакать туда сюда одно большое "Ыыыыыыы!". Сменившееся сначала статьёй местной газеты с заголовком "Молодую женщину посадили за совращение малолетних!", а потом мыслью "Да, матушка, чтобы не стареть, надо брать себе любовников по-младше, вот...помладше...младше только ясли...".

Честно, это мне сейчас смешно, а вот вы попробуйте объяснить гормонально-нестабильному 13-ти летнему подростку, почему это не самая лучшая идея в его жизни. То ли начать с того, что "тётю за это заберут в полицию, а тётя не хочет в тюрьму", то ли намекнуть на то "что девочка, которая тебе не нравится не будет в восторге от того, что ты тренировался с кем-то, не важно с кем", то ли сказать, что у меня "свиной грипп, если я тебя поцелую, покроешься в течении двух дней шерстью и отвалится пятак".

В общем я долго пыталась наставить эту потерявшуюся овцу на пусть истинный. а потом радостно выставила за дверь когда его маменька вернулась. Но откровенно говоря...теперь я боюсь тинейджеров!!!

@темы: здрасьте приехали, жизненное

---

И ходили мы сегодня к нашему профессору по-корейскому в гости. И кушали мы сегодня корейскую еду. До отвала. До состояния "в случае пожара первой выносить меня". И общались мы сегодня с профессором и его семьёй. У профессора как водится жена- кореянка по-немецки слабовато, и по-английски в принципе тоже. И двое детей - младшая где-то 8-ми летняя Мин Гу и более старший 12 или 13-ти летний Пиль Го. Дети очаровательные, а Мин Гу явно хотелось потискать не только мне. В общем очень весело и душевно посидели. Сказала бы мне кто раньше,что я пойду к профессору домой и там будут кормить вкусной едой и вести с нами беседы, у меня бы точно случилась истерика.

---

Фото

Я вот недавно писала о весёлом праздновании Рождества у нас на факультетах. Так к нему ещё и фотки прилагаются. Ан-Катрин делала и сегодня в фэйсбуке радостно выложила.

З.Ы. Смотрю я на фотки и сама себя не узнаю...в смысле какая-то я не такая. Я обычно на фотках как-то по-другому получаюсь.(чаще весго хуже) А тут ка-кто не так...не могу понять, что именно не так, но что-то непривычно


Слева направо: Леа-Хо, Штефан, Хенинг, Джефри, Себастьян, Ясмин и ми

+2

Джефри, Ясмин, ми

Ми, Штефан, Себастьян Ан-Катрин

@темы: фотографии, наши друзья китайсы

---

Пытаюсь параллельно переписывать из книги китайский текст иероглифами и смотреть последнюю серию Мерлина. Интересное занятие, скажу я вам. Мультитэскинг, чтоб его...

---

Китайские имена

Да, китайские имена нам профессор Джин всё-таки дала. Не знаю, почему только нам с Джефом. Но когда в четверг мы сидели в очередной раз во время лекции хихикали над какой-то ерундой, она подошла к нам с бумажкой и торжественно их дала. Честно говоря, меня почти сразу пробило на страшное хи хи, которое я долго пыталась побороть. Ибо когда я услышала своё имя, меня за пару секунд посетило столько разных чувств, что систему, как грицо, переклинило. Итак зваться мне отныне в Китае 娜那что очень легко запоминаемо и также легко читаемо, ибо произносится это как*те, кто будут ржать, получать сразу в лоб! * "Нана". Ага, вот и я о том же. Привет небезизвестной манге и родному числу 7. Это карма, это всё карма! Нет, кстати, логика вполне понятна- у меня и имя и фамилия на "на" начинаются. И над Надей в сочетании с фамилией вообще как-то особо не извратишься, чтобы это хорошо звучало, но я честно думала, что мне хотя бы на имя два иероглифа дадут! Ну или ещё не знаю что, но так...!?

А Джефри, изверг, ещё и носом крутил. Ему шикарно китайское имя дали - Джие Руи. С хорошими иероглифами, так ему видите ли вы этот иероглиф не нравится, тот не нравится, и "фу" понимаете ли куда-то исчезло. Я его собственными руками чуть не придушила, честно слово, и не сказала ему, куда бы я ему это "фу" на месте профессора запихнула бы, будь на то моя воля.

В общем да, жизнь несправедлива

@темы: здрасьте приехали, жизненное, наши друзья китайсы

---

Как говорил одни очень умный человек: "Чем больше жизни - тем меньше времени задумываться о всякой ерунде". И я с ним полностью согласна. Правда когда жизни совсем много, то на думанья не остаётся времени вообще. Ни на какие, ни о чём.

В общем отпраздновали мы в пятницу Рождество всеми факультетами восточной Азии. Никакой культурной программы. Только еда, глювайн, какая-то лотерея и наш весёлый народ. Я время от времени пахала у буфета(ибо наша секретарша меня накануне поймала, поплакалась на больную ногу и её отсутствие на празднике и попросила её заменить), остальное же время сидела с народом и наблюдала, как они отжигают. Впрочем отжигали не только они. Я, как обычно впрочем, узрела на праздновании симпатичного азиата и сразу же залюбопытствовала, откуда сие. Узнать не узнала, зато вернулась к нашему столу, отозвала одну из девчонок и сообщила ей о том(впрочем она сказала, что его тоже уже засекла ). После чего ещё одна из девчонок пожаловалась, что тоже хочет знать о чём мы шептались, так что я вновь поделилась своими великим откровением. После чего того несчастного мальчика долго высматривали. А когда я через 15 минут снова вернулась от буфета его высматривал и обсуждал уже весь наш стол, включая пацанов. И выглядело и звучало это примерно так:

Хенинг*совершенно незаметно поднимаясь и прямо-таки шёпотом своим басом на ползала*: Где?! Я его не вижу!
Я*молча, возводя глаза к небу*:....
Ан-Катрин: Впереди, в сером.*опомнившись* А ну сядь, тебя же на весь зал слышно и видно!
Хенинг: Ну я бы не назвал его таким уже симпатичным...
Штефан и Себастьян*оглядываясь*: Где...?
Я*тяжёло вздыхая*: Да там, там...
Хенинг: Нет, ну честно, разве он симпатичный...
Ан-Катрин: Ты и не девушка, чтобы он тебе казался симпатичным..
Леа-Хо*стараясь не захихикать*: Знаешь, я бы скорее испугалась, если бы ты сказал, что он миленький...
Ясмин*уже даже не смеясь, а от смеха долбясь головой об стол*:...
Штефан: Кофта в квадратики, да? Пф! Так себе...
Ан-Катрин: А по-моему ничего! Надь, так пойди пофлиртуй с ним!
Я*уже как минут десять думая о том, что молчание это всё-таки золото*: Да блин, я же просто сказала, что он симпатичный! Сдался он мне!
Джеффри*как обычно прочухавшись к концу и пытаясь встать*: Где?!
Мы с Ан-Катрин *одновременно*: А ну сиди! Ещё тебе не хватало вскакивать и на весь зал орать!
Джеффри*нахохлившись и изображая из себя обиженного ёжика*: Пф!
Ясмин*от смеха уже уползшая куда-то под стол*: ...
Хенинг*задумчиво и меланхолично*: Нет девушки, всё-таки он не в моём вкусе...

После чего в истеричном смехе слегли мы все

@темы: здрасьте приехали, жизненное, наши друзья китайсы

---

Произошло в последнее время очень многое. Но сил нет писать всё. Вчера отрубили инет, профессор по-китайскому дала китайское имя, у нас был праздник азитских факультетов

и я весь вечер добровольно-принудительно пахала в буфете. *уползло спать*

---

Маммо мия. Сегодня был воистину страшный день. Или страшно хороший. Я всё ещё не решила. Но задние лапы не держат.
В общем на второе собеседование я не попала. И умудрилась потерять мобилу. Обнаружила я это во время лекции, перекопав всю сумку. Потом побежала на собеседование, но так и не смогла найти, где эта фирма и перезвонить и спросить, так как мобила соответственно тю тю. Потом попёрлась через пол города искать магазин моего оператора. Нашла. В магазине мне без вопросов дали новую симку(и даже денег не попросили - ога!) Я задумавшись попросила посмотреть, кто и куда звонил после того, как мобила исчезла у меня из сумки. Оказалось, что звонили моей маме. Позвонив из магазина по казённому телефону(не, ну я реально лав моего оператора) выяснила, что мой телефон нашли и ей вернули! Как потом рассказала мама - это был 10-ти летний мальчик с мамой. И знаете, мне самой иногда бывает стыдно за свою циничность, но я честно не думала, что телефон вернут. И даже денег за это не захотят брать. И маменьку мою прождут к тому же полчаса.

Я знаю, что я ещё то чмо и с моей растерянностью и катастрофической пофигичностью, мне вообще на хороших людей в этом мире молиться надо. Но кто бы знал, как тепло каждый раз встречать таких людей. Как радостно каждый раз думать о том, что не всё так плохо, что на каждое плохое в вашей жизни, обязательно будет что-то хорошее...

@темы: жизненное

---

У меня сегодня два собеседования. Аж две штуки. Нет, оно конечно всегда так - то вообще ни одного целую неделю, а то в один день, прямо бери, не хочу. Но оно же ещё и по времени фигово. Одно между лекциями, второе после. На одном я на самом деле уже была. Только что. Честно говоря, даже удивлена тем, что мужичок сказал, что подумает и я произвела на него хорошее впечатление, ибо на первый же вопрос про их фирму я ответить не смогла(бу га га). Магазин, кстати, обуви(вах, никогда ещё в магазине не работала) на самой дорогой улице нашей деревне. Прямо напротив Луи Виттона и Гуччи. (ага, мне там как раз самое место, ну-ну)

Не, фигли они меня конечно туда возьмут после моего прокола, но как показал опыт, одеваться более женственно(лана, бум говорить откровенно - более сексуально) вполне помогает. Мужики пропускают мимо ушей половину ляпов и не так заметно, что ты, блин, на самом деле дура полная нифига об их предприятии не знаешь и на данный момент что-то вдохновенно сочиняешь. Как говорили незабвенные пингвины из Мадагаскара "улыбаемся и машем, улыбаемся и машем", всё остальное придёт.

@темы: здрасьте приехали, жизненное

---

Корейский, или как тяжело жить идиотам

Вот положу лапу на сердце и честно признаюсь, корейский- страшный язык. Если вам кто скажет, что тяжело учить китайский, смело можете плюнуть ему в лицо и сообщить о том, что корейский учить намного тяжелее.
Он точь в точь как французский, только на азиатский манер. У них четыре разных "э", два "о" и дофига букв, который пишутся, но не произносятся. Кроме того буквы в слоге пишутся как в квадратиках. В каждом квадрате может быть две буквы, может быть три. а иногда и четыре. Никогда не знаешь, где писать гласную - то ли справа, то ли снизу, а то ли вообще в следующем слоге.
Мой мозг пасует перед таким произволом и с криком "хозяйка, либо обоснуй, либо не приставай ко мне с такой гадостью!" улепётывает в неизвестном направлении. Мне хватает прочитать максимум три раза список китайских слов или прописать список иероглифов, чтобы запомнить их...но я по несколько дней сижу над корейскими словами, прописывая их по десять раз и понимаю, что ша, нафиг нифига не запомнила. У меня безукоризненное произношение и я могу сразу сказать, как слово переводится, но в 8 случае из 10 я неправильно его напишу.

Дело дошло до того, что я панически боюсь тестов, которые мы пишем каждый понедельник и всеми силами пытаюсь их избежать, хоть и понимаю, что бегать от проблемы, это на самом деле не выход, ибо однажды она тебя нагонит и настучит в два раза сильнее чем предполагалось.
Вчера ближе к ночи(кх, нет, скорее уже к утру) я долго думала, как бы избежать написания теста, ну или как бы на крайний случай не провалиться. Одной из идей было написать все новые слова на листочке карандашом,обвести те, которые профессор Ким будет диктовать ручкой и стереть ненужные. Но она обычно проверяет слов 30 из 70 выученных, и стирать бы мне пришлось как минимум минут пять, что несомненно б было ею замечено. Второй вариант более коварный- так как тест проводят в первые 20-25 минут лекции, можно просто нагло прийти позже, отговорившись пробкой/незапланированным поносом/больной бабушкой/землетрясением в конкретном моём доме. Это конечно по-свински и нехорошо, но какой-то же выход выбрать надо. Проразмышляв полночи, попутно в сотый раз пытаясь запомнить слова, я выбрала второй вариант. Мне конечно ыбло очень совестно, зато я поспала на полчаса больше и пришла на лекцию на 50 минут позже. И что бы вы думали - ха(мне уже давно надо было догадаться, что с моей "удачей", можно даже не пытаться рыпаться), через 5 минут после того, как я приползла, профессор радостно сообщает "а, у нас же на сегодня был запланирован тест". "%?:;?:%%?", -подумала я и поняла, что в следующий раз можно даже не пытаться...

@темы: здрасьте приехали, жизненное

---

Новый дезигн однако

Да простят мне эту маленькую слабость. Сей кавай добрался и до меня тоже. После 16-ти серий дорамы с ним мозги улетели в неизвестном направлении и отказываются возвращаться.
Посему будет некоторое время всё такое прозрачненькое и цветастенькое.

З.Ы. Как обычно - если у кого-то что-то не так отображается, отписывайтесь.

@темы: креатиф

---

Обещанные дизайны

Если не понравился весь или какие-то части - говорите, переделаем. Ну или сделаем новый.

З.Ы. У меня всегда можно заказать дизайн, я их с удовольствием делаю, но процесс создания может растянуться от двух недель до нескольких месяцев, так что соглашайтесь только если готовы подождать. (Плюс желательно говорить про тему, цветовую гамму или кидать мне картинку, чтобы мне было от чего отталкиваться, потому что просто "ну такой вот позитивненький" ставит меня в тупик, да и нет откровенно говоря времени перерывать сто картинок с мыслью "и шо тут у нас из этого может быть позитивненьким?! А главное, что именно человек считаетм позитивненьким?!" )

1. Еноты -  Akina Готово, установлено


2. Lee Min Ho -  Kami-chan Готово, жду пока ты появишься, чтобы объяснить, как поставить


3. Артур и Мерлин -  Leona Готово, установлено

4. Оранжевое -  Lady_orange Попытка номер 1

Получилось что-то загадочное. Не знаю, понравится ли. Он сейчас у меня висит, я его всё пытаюсь довести до ума. Ибо в первый раз делаю с прозрачностью и менюшкой сверху, посему всё кажется, что что-то там не так Елси не понравился - сделаю что-нибудь другое

запись создана: 08.11.2009 в 01:52

@темы: креатиф

---

Снова взялась за дизайны. Настраиваю Акиных Енотиков...мине их теперь отдавать жалко, они такие миленькие

З.Ы.Себе любимой, кстати, тоже надо будет сделать а то то нынешний диз вгоняет в тоску
З.Ы.2 Ничего себе, сколько у меня, оказывается в библиотеке, дизайнов сохранилось!
З.Ы.3 Товарищ Мин Хо в упор не хочет засовываться в дизайн, чтоб его. Вы главное пока сюда не заглядывайте - а то сейчас вообще какой-то страшный гибрид болтается.
З.Ы.4 Мои матюки пошли по второму кругу. Мин Хо запихнулся, теперь меню не запихивается

З.Ы. Вах, а он такой миленький, ещё и с леденцом, теперь мне его себе хочется*блин, уберите мою еврейско-хохлятскую натуру, я же жадюга *

запись создана: 27.11.2009 в 16:11

@темы: креатиф

---

Ах да, один из профессоров по-корейскому пригласил нашу группу к себе домой. Сказал, что жена хочет покормит его студентов. У нас такой нереальный восторг. А то сначала никто не просёк, когда он начал спрашивать, любим ли мы корейскую еду. А как дошло, о чём речь, так воистину радости полные штаны.

Профессор Джин сказал, что у меня хорошее китайское произношение, но вот конец фразы вечно куда-то не туда уходит. То ли выдыхаюсь к концу, то ли по привычке после японского э-каю и а-каю. У мене траур.

---

Ханцы и просто у ня ня

Очередные перлы и просто ерунда:
Профессор Джин сообщила нам о том, что в Китае нам нужны будут соответственно китайские имена, ибо европейские для друзей китайцев не то чтобы просто невыговариваемы- даже невыдувымаемы. Так что если мы хотим персональное китайское имя, то надо наведаться к ней, она подумает и и чего-нибудь скажет. На нашем заднем ряду после этого конечно сразу началось оживление.

Джефф: Да, я тоже хочу себе китайское имя! По..у...по...ы...*Пытаясь как-то по-китайски извратить свою фамилию*
Я: А тебе зачем, ты с нами что, в Китай что ли поедешь?
Джефф: Ага! На 85%!
Я:...деньги...?
Джефф:...на...60%...
Я: Да...действительно...давай всё-таки начнём с имени...

Теперь вот будем ждать...денег и китайских имён.

@темы: наши друзья китайсы

---

Очередные маразмы на китайском

Зарисовка 1

Как обычно на китайском - я , Гай и Джеффри. Мы с Гайем потихоньку переговариваемся на русском. Он задумчиво: "А не гульнут ли нам завтра вечернюю лекцию?". Я, также задумчиво: "Да я в принципе тебе как раз это и хотела предложить, ибо грязное сие дело, мы в этом семестре ни разу не прогуляли...". Через пару секунду Джеффри радостно на немецком: "А у меня завтра День Рождения!!!". На что я также задумчиво на русском: "Не гульнуть...". И Гай в ответ: "Вот вечно он нам всю малину обламывает..."
Что правда, то правда - это, блин, полуазиатское чудо природы нашу нравственность блюдёт, даже само того не подозревая.

Зарисовка 2
Гай: Джефф, так ты решил, какие лекции дальше посещать будешь?
Джефф: Ага! Но я даже не знаю, что делать с моим направлением. Кем мне стать?! А, нет, знаю! Я стану профессором!
Я: Ой не надо! Тебе с твоим бэби-фэйсом только в профессора идти!
Джеф*на лице вселенское изумление сравнимое с тем, если бы я ему совершенно серъёзно сообщила о том, что Земля стопроцентно квадратная*: А у меня разве бэби-фэйс?
Я*подавившись воздухом и желанием вякнуть - Слющ, дарагой, ты ся кагда паследний раз в зеркале видиль, да?!*: Да!!!
Я*уже практически спинным мозгом ощущая то, как рушу представления мальчика о мировоздании*: И мыслей не лице не особо много...
Джефф*испуганно*: Как?! Совсем?!
Я*честно стараясь не разоржаться*: Не-а. Но ты не печалься, у меня их там тоже отродясь не наблюдалось. Впрочем и у него*кивая на Гая* совершенно похожая ситуация. Но это же вроде даже как бы не значит, что у нас их совсем нет, правда ведь?
Джефф*явно уже успокоившись*: О, да, точно!
Ещё несколько таких лекций я, по-моему, просто не переживу. Уберите от меня это наивное дитя, ибо я себя озюзяю осень-осень злой и нехорошей.

@темы: наши друзья китайсы

---

One Way Road - John Butler Trio

Вообще я такое не совсем чтобы очень часто слушаю, но мне им сегодня так очаровательно поднимали настроение, так что замеморим.

@темы: Музыка