[Nadeshika]

Посмотрела на днях "Пока не сыграл в ящик". Обычно переводчик во мне кривит носом от русских переводов, но тут признаться я была в крайнем восторге. И от озвучки и от того, как перевели(если не ошибаюсь тот кто озвучивал Моргана Фримана обычно аудио-книги читает) и конечно же от самого фильма. Невероятно сильный фильм, прямо-таки нереально. После него просто сидишь и просто думаешь о том, а ради чего мы всё живём? И ценим ли мы вообще свою жизнь?

@темы: фильмы

Comments

[Arisu_krd]

заинтриговала. надо посмотреть.
ты на русском с торрентов качала? линкой не поделишься?

[dobe]

а я вот на этот фильм уже, наверное, полгода смотрю со стороны. никак руки до него не доходят.
а тут такие отзывы =)
нужно просто взять себя наконец в руки и посмотреть =)

Я его регулярно пересматриваю, отличный фильм. Фриман вообще очень хороший актёр, его появление в фильме означает высшую планку для фильма.

[Nadeshika]

Arisu_krd Я с торрентс.ру качала из раздела для аиподов. Сейчас я на работе, нет под рукой ссылки, но домой вернусь и кину. Или тебе ссылку на большой формат кидать?
dobe Я тоже давно хотела посмотреть, да никак настроения подходящего не было. А тут села и всё, влюбилась
N_eXistant угу, я это тоже уже поняла, а в тандеме с Николсоном, это вообще что-то непередаваемое

[Arisu_krd]

Nadeshika я в метро щас читаю, потому наверно на нормальный формат. ты главное глянь, чтобы перевод был тот, что ты смотрела. спасибо!!!!

[Nadeshika]

Arisu_krd ok

[Nadeshika]

Arisu_krd случилось чудо! Нашла большую версию! Вота
torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=843696

[Arisu_krd]

Nadeshika спасибо!!!!

[Nadeshika]

Arisu_krd