04:11

It all depends
А у меня опять всё кувырком. В четверг была важная презентация, из-за чего меня и ещё одну однокурсницу всю неделю колбасило и мы ночами сидели над ней с синюшными глазами. Ко вторнику надо сдать анализ очередного пост-культурно-революционного произведения. На этот раз с другим однокурсником. Каждый день по плану либо универ-библиотека-дом, либо универ -куда пошлёт судьба в процессе оформления документов на семестр в Китае. Раз или два в неделю вечером хожу с друзьями чего-нибудь выпить или закусить. В четверг ходили с корейским курсом добровольно-принудительно в караоке. Весело конечно было, но когда думаешь в основном о том, что тебе завтра вставать ну оооосень рано на работу, а вчера ты только 2 часа спала, поётся и веселится как-то не особо активно.

Во вторник, на лекции по литературе я со скуки взяла мобильник друга-корейца, выбрала в записной книжке какое-то мужское корейское имя и написала смс-ку: "Хёнг, ты крут!"(Хёнг - обращение парней к более старшим парням или мужчинам, дословно "старший брат", но в большинстве своём так просто к более старшим товарищам или знакомым обращаются). После этого началось такое гыыыы :lol:

Друг поняв, что я сделала, попытался сказать мне, кто я и где он меня видел. Через пару минут пришла смс: "Ты кто?" Оказалось, что у того, кому я написала смс не было номера Хён-Мина и само собой человеку стало любопытно, кто ему написал. Я сказала другу не отвечать пока. Тот меня явно мысленно обматерил, но послушался. В результате через ещё минут 5 тот, кому отправили смс начал названивать Хёну на мобильник. Тот, уполз куда-то под стол и попытался незаметно для профессора ответить. Но под столом само собой фигово слышно, в результате чел так и не понял, кто именно считает его крутым, но удовлетворился обещанием, что ему перезвонят. После лекции Хён попытался перезвонить, но звонок сбросили. К тому времени я от смеха уже кажется начала икать. В общем друг потом объяснил в смске, что это шутка такая была и не он написал и пацан тоже с юмором оказался и написал что-то вроде "лол, не вопрос", но смеялась я те полчаса беспрерывно.

А друг вообще радоваться должен был. После той подлянки, которую он мне недавно устроил это было ещё очень гуманно с моей стороны, вот написала бы я какому-нибудь корейцу с его мобилы "оппа, сарангэ", и тогда бы ему реально такое бу га га было, что мама не горюй :-D



Комментарии
31.05.2010 в 10:28

Живущая будущим
С sms-кой забавно получилось ))
Кстати, а у корейцев на клавиатуре мобильного корейский есть? Или латиницей текст набирают, если между собой?
02.06.2010 в 04:49

It all depends
ну у нас тут все немецкие мобилы, но на оригинальных конечно корейский шрифт
02.06.2010 в 04:53

Живущая будущим
Я просто думала, может из Кореи везут :hmm:

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии