Слушаю японский, смотрю японский, читаю японский.
Грядёт устный экз.
Такими темпами скоро думать тоже начну по-японски*сама с собой вот уже начинаю говорить же на не совесм родной мове 
*
Мощная такая песенка в стиле 80-ых.
текст
перевод*не бить за халтуру*
Блуждая в поисках опознавательных знаков, так и проходит весна жизни
И пусть мои слова неуклюжи – пойми меня
В небо, полное ошибок
Улетает юность, только что бывшая на волоске от смерти
О-о, о-о, и всё равно, гордо вставая на перекрёстке
В поисках способа выжить
Страдания проигравших опадают жухлыми листьями
А ты всё равно верь в вечность, будущее и завтра
А ты всё равно верь в вечность, будущее и завтра
В небо, полное ошибок
Улетает юность, только что бывшая на волоске от смерти
О-о, о-о, и всё равно, гордо вставая на перекрёстке
В поисках способа выжить
Страдания проигравших опадают жухлыми листьями
А ты всё равно верь в вечность, будущее и завтра
А ты всё равно верь в вечность, будущее и завтра
«Идти» или «не идти», в конце концов всё зависит от тебя
Ради момента, когда уже не хватит терпения
Блуждая в поисках опознавательных знаков, так и проходит весна жизни
Я хочу только нежности – пойми меня
(дальше несколько раз повторяется припев)
Life`s like this...
...it`s just the way it is...
...не моё...навеянное...
Заказывала на Амазоне ещё месяца два назад, а пришла она на прошлой неделе. Из-за сессии даже нету толком времени нормально сесть почитать, но всё равно каждый день перед сном не выдерживаю и хотя бы страничек десять читаю, валяюсь походу под столом от ржача.
Это не Мураками, не Коэльо и даже не Фрей. Тут нет глубокого смысла, философских рассуждений и хождений по мукам. Тут по-моему вообще нет смысла. Зато есть женские мысли - жутко откровенные, глупые и при всём при этом очень забавные. Читается очень легко и мгновенно поднимает настроение, даже несмотря на явную наклонность в сторону "для гламурных блондинко"...
ревью с задней обложки
I’m Delilah Darling,
Just an average girl –
or so I’d thought….
Everyone lies about the number of partners they’ve had. I’ll admit, I’m just as guilty as the next person:
Every boyfriend thinks my number is about four (yes - including themselves)
My gynaecologist thinks it’s closer to seven (all done with protection, of course)
My mum – though I prefer not to talk about sex with her – thinks it’s somewhere around two
Even my best friend thinks I’ve slept with fewer men than I have, because no-one – repeat no-one – tells their best friend everything…
But I was getting a little self-conscious about my number, so I decided that twenty would be the limit. No more. Not ever.
Delilah wakes up one morning to realise that she has, without meaning to, hit the BIG TWENTY. It`s a disaster. Unless - could she have missed the love of her life wothout realising it? Delilah sets out on ther road trip of a lifetime, to revisit all her past lovers and try and find The One. But can you put a number on love?
Synopsis
What's your number? No, not your phone number. Your number. You know what I'm talking about, don't you? Nope, wrong again. Not your age. Not your salary either. Your 'number', silly. Do I have to spell it out for you? How many men have you...you know...done it with? When Delilah wakes up one morning in a bed that's not her own, she experiences the biggest regret of her life. Not only did she have drunken sex with her disgusting former boss Roger (who fired her the day before) but in doing so she hit her self-imposed 'number limit'; she's had sex with twenty men. The one spot she had left was supposed to be saved for the man she would marry. Refusing to give up on her number limit, she goes and tracks down all the men she's ever slept with. Somewhere amongst them must be The Man, only she didn't realise it at the time...She embarks on her stalker-like search amongst the twenty former lovers, which involves walking the dog (first having to buy a dog, of course), enrolling in a cookery course, joining a gym, visiting a jail (he gets out in a month - it was worth a shot) and even checking into rehab. And in the end, of course, Delilah comes to realise that numbers don't matter and that true love comes when you're open and ready for it
З.Ы. Как и по всем модным бестселлерам, по "20 times a lady" в следующем году уже вроде даже собрались снять фильм
Иногда счастье приходит в виде стаканчика горько-сладко чая на холодном перроне. Вопреки ветру и дождю. Просто так.
А меня сегодня подстригли!
Беру назад все нехорошие каки которые я вчера сказала про стилиста. Мальчик-умница. Ему надо медаль на грудь и цветы в зубы. Уже второй раз хожу туда, каждый раз ругаюсь про себя на цены, но каждый раз остаюсь довольна причёской*что для меня вообще практически невозможно*. Что самое интересное в первый раз я была у другого стилиста. Первый был таким утончённым мальчиком-цветочком, явно относящимся к девушкам только как к подружкам. А этот по стилю одежды, облику и поведению скорее напоминал бурную смесь из Дэвида Бэкхема и Билли Джо из Green Day. И с татушками и стрижкой из серии "короче только в армии". Я глядя на него о Вике Бэкхэм подумала, и не зря как оказалось позднее....
Я ему сначала минут пять пыталась объяснять чего хочу. Он всё усиленно пытался понять, крутил меня и так и эдак и с недоумением чесал репу. Потом я не выдержала и сказала: "Короче плеч, любой стиль, чтобы было красиво и мне шло". Мальчик мгновенно оценил, сказал:"Будет сделано" и потащил меня на помывку. Помывкой я наслаждалась, потому что мыли меня качественно, массажирую попутно мой котелок. Где-то между чуть не начала урчать 
, но вовремя удержалась. Зато всего стресса как не бывало, как и головной боли, которая меня последние недели две мордовала.
В общем сидела я там почти два часа, он меня со всех сторон стриг, чесал, снова стриг, укладывал. А когда я увидела результат, то конкретно офигела. Из зеркала на меня смотрела такая гламурно-стильная дефочка. 
Мне чуть не поплохело. А когда мальчик удивлённо посмотрел на меня неуверенным голосом сообщила, что ТАК меня ещё никогда не стригли. Когда он мне впереди начал длинные пряди делать у меня конечно проскользнула нехорошая циничная мыслишка о супруге Бэкхема, но в шутку же блин проскользнула. А оказалось, что не зря проскользнула - гламур явно из той же серии.
В общем я не знаю - мне нравится, все хвалят. Гламур, не гламур, а выглядит вроде мило, так что буду пока ходить так.
Собсно я
Опрос общественности
| 1. Хорошо! | 9 | (69.23%) | |
| 2. Раньше было лучше | 1 | (7.69%) | |
| 3. Мдё | 3 | (23.08%) | |
| 4. А может всё-таки налысо? | 0 | (0%) | |
| 5. А, какая разница | 0 | (0%) | |
| Всего: | 13 | ||
Да-м, цветы так и не полила. А надо бы. Моя родная и любимая хипповая пост-модерновая оранжевая лейка откинула на днях копыта. Главное в какой момент - я как раз водички налила в ванной, несла в комнату и тут...бах...носик отвалился...а лейка полная...и как хлынуло....мой восторг был громким и исключительно нецензурным. С тех пор приходится тырить у маменьки её любимую пятилитровую леечку...а этой бандурой мои горшки на 5 сантиметров в диаметре поливать приблизительно так же как кувалдой на обручальном колечке подпись на память гравировать - можно, но удовольствие явно на любителя.
Вчера пришло очередное извещение с почты, мол приходите, у нас тут посылочка для вас, мы типа сегодня к вам домой ходили-ходили, её приносили-приносили, даже звонили, а вас дома нееееееееее было.*каждый раз так и хочется сказать что-то типа "ну конечно, а с какого бодуна мне в 10 утра дома быть?!"*. Пришлось сегодня между лекциями бодрым сапом по постриженным газонам. Папенька к тому же явную подлянку кинул - божился что она маленькая и весит не больше 300 грамм. Ага-ага, ну да, накинуть только сверху кило 6. Я радостно хапнула её на глазах у удивлённого работника почты, ломанулась к выходу, а на втором метре меня срочно потянуло к земле, так что пришлось срочно передвигаться стратегическими марш-бросками до ближайшей свободной стойки с целью перегруппировки. Главное что мне с этим потом ещё на лекцию пришлось ползти. Выражение физиономий однокурсников, когда я впёрлась на лекцию с большой коробкой неопределённого назначения, было непередаваемо. Но это ничего. До работы я даже успела оттащить ценный груз домой. А вот когда я заглянула в почтовый ящик по дороге на работу меня там снова ждала очередная оранжевая бумажка -извещение. О да, на почте меня завтра снова ждут с распростёртыми объятиями. А у меня на них уже просто нет слов... Кстати, пока стояла перед домом и искала ключи, как раз приехал мужичок из одного из сервисов доставки*EMC кажись* и начал усиленно названивать кому-то из соседей. Картина маслом - я стою, шарюсь в глубинах своей сумки в поисках ключей и он рядом, с посылкой на плече, меланхолично названивает кому-то из соседей. Через минуту я ключи нашла. Товарищ взглянул на меня с очень большой надеждой в глазах: "А можно я у вас посылку для ваших соседей оставлю? А то иначе назад отвозить придётся". Я вспомнила свои вечные матюки и загулы на почту и радостно согласилась, правда предупредив что лифт у нас однако не работает и идти придётся на 6-ой этаж. Мужик радостно согласился.
Светящийся счастьем сосед зашёл буквально час назад. Это оказывается была какая-то его запчасть от машины и он ждал, как молодая мам прихода ребёнка из детсада. Привалило мужику счастье. Ну да, это ему не DHL.
Профессор по-японскому сегодня после очередного "гениального предложения" наших не выдержал. "Это мой любимый город, и если вы ещё хоть раз прочитает его как ОсАка, то смерть вам гарантирована". В подтверждение этому в тот же момент зазвенел чей-то мобильный, оглашая на весь зал знаменитую эпохальную мелодия из Властелина Колец*кажись как раз из финальной битвы*. Народ хором слёг под столы от смеха и долго оттуда не вылезал...
Вчера в полупустом поезде по дороге с работы после очередной практически бесcонной ночи пыталась радостно захрапеть. На очередной остановке зашла мама с 5-ти или 6-ми летним ребёнком. Краем глаза замечаю что азиаты, но думаю что, скорее всего, китайцы, продолжая спать дальше. И тут я слышу японскую речь Сон исчез мгновенно, ухи на автомате повернулись в их сторону. Разговор бы по-моему абсолютно и совершенно интернациональным. Звучало это приблизительно так: "Мама, хочу шоколадку, шоколадку, шоколадку, шоколадку, шоколадку, шоколадку, шоколадку!"."Нельзя, нельзя, нельзя, нельзя, нельзя, нельзя, нельзя." После чего дитё поинтересовалось где папа, ему терпеливо объяснили что папа зарабатывает хлеб насущный. Мама расспрашивала что они делали в детском садике и ходили ли гулять. Дитё неохотно отвечала, время от времени кидая намёки про шоколадку. Мама намёки упорно игнорировала. Мальчик был кстати жутко кавайнейшим, милое такое милое дитя.
と未来と明日を
