It all depends

Очень красивый кусок... :weep:

«Ни ты ни он и словом об этом не обмолвились...
...но я в тот же миг поняла, что вы с ним встречаетесь.
Я сразу это поняла...
...и тем не менее...
Дура, если ты знала...
...то как же умудрилась...
...в него влюбиться?

"Любовь с первого взгляда".
Возможно это и звучит романтично...
...но я влюбилась в парня моей лучшей подруги...
...а она стояла рядом и ничего не подозревая, улыбалась.
Сердце терзало чувство вины."

"Мне нравилось...
...как улыбка будто капля воды стекала на его лицо
Его голос и глаза...
Его поведение...
Всё его существо...
Я всё в нём любила.
Несмотря на то...
...что всё это было для меня недостижимо
Несмотря на то, что все мечты были напрасны."


Хотя по этому моменту, мне кажется, не сразу понятно, о какой манге речь



@темы: Переводческое, YumeDream

Комментарии
15.07.2008 в 22:25

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
В ней, случайно, не 6 томов?
15.07.2008 в 22:32

It all depends
Libri :susp: ? Нет *а у нас разве вообще есть серии, в которых 6 томов?! :upset: А, есть, одна, но не моя.* Ты на что подумала? :susp:
15.07.2008 в 22:59

Ir wisen, mercken min gedicht Und laussen uech verdriessen niht, Ob ich ein wil von torheit sag
Я забыла название ))))
15.07.2008 в 23:12

It all depends

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии