It all depends


текст закорючками


текст ромадзи


mezamashi ga naru mae ni okite toki o tomeru
omoi daseru no wa mou nantonaku dakedo kimi wo koto
ichioku bun no kimi ni aeta kiseki nankamo
itsu no ma ni ka wasurechau ka na
wasureta koto sae mo kitto wasurete shimau no

heavenly days
mune no poketto no heya
kimi no kieta nekumori wo sagasu yo
mou nidou to kimi wo kimi wo omou koto wa nakute mo
mada sukoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete

arukitsukarete suwari konde tohou ni kurete
kanawanai yume "unmei" to ka futari nara ieta
kaisatsuguchi de ienakatta iitakatta
"arigatou" te kotoba wa tabun
"sayonara" yori mo kanashii kotoba ni omou no

heavenly days
umaku waratte ta kana


saigo no kiss scene furueru kimi no te wo
nigaranakatta namida sae ochinakatta
hitori potchiri nari ima sara afuredasu yo

heavenly days
mune no poketto no heya
kimi no kietameku mori wo sagasu yo
mou nidou to kimi wo kimi wo omou koto wa nakute mo
mada sukoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete
te wo nobashite mite mo koko ni wa mou inai yo
atarashii hikaru no shita aruki dasu yo




кривая-кривая перевода*я енто...учуся песни переводить*


Звенит будильник. Пусть до того как я встану время остановится
А на ум приходишь почему-то лишь ты
Сто миллионов раз я встретила тебя, словно чудо
Забудем ли мы когда-нибудь всё это незаметно?
Даже когда-то забытое мы вновь забываем



Райские дни
Комнатка в глубине моего сердца
А я всё ищу уже не исходящее от тебя тепло
Я больше никогда я не буду о тебе думать
И всё же дай мне ещё немного ощутить тепло тех дней


Уже нет сил идти дальше, но и не в состоянии остановиться
Когда речь идёт о нас с тобой, нам говорят - мечты неисполнимы, это "судьба"
Говорят что нас разделяет шлагбаум, хоть это и не так
А сказать "спасибо", наверное
не так больно как "пока"



Райские дни
Разве не искренни были тогда наши улыбки?
Последний поцелуй и твоя дрожащая рука
Крепко сжимает мою, пока слёзы не закончатся
Но теперь меня переполняет одиночество



Райские дни
Комнатка в глубине моего сердца
А я всё ищу уже не исходящее от тебя тепло
Я больше никогда я не буду о тебе думать
И всё же дай дай мне ещё немного ощутить тепло тех дней


Ты уже не стоишь здесь, протягивая мне руку
А я пойду навстречу новому закату


клип

С недавнего времени очень тепло отношусь к Арагаки Юи, милая такая девчушка и играет хорошо. Голос конечно у неё слабенький, но всё равно приятно слушать, тем более что песни у неё все такие нежные-нежные.(хотя их пока всего две)
Эта из фильма 恋空(Koizora-Небо любви). (Хочуууу, но его вроде только пару дней назад в Японии показывать начали, так что наша фамилия Птичкина...)
З.Ы. Как же тяжело однако воспринимать текст песни на слух и пытаться его записать :hang:



@темы: тексты песен