Почти не пишу, не потому что не о чем, а потому что скорее некогда. Активно готовлюсь к пересдаче которая послезавтра и много-много перевожу.(А, ну да, и снова взялась за зубрёжку канджи, куда же без них...)
Однокурсники всё косятся и пинают на то, что я между семестрами "мало японским занимаюсь, но всё равно нифига почему-то не забываю и откуда-то новые слова беру". Ага, конечно я грамматику не повторяю, но если каждый день с япа пусть даже и мангу, но переводить, музыку постоянно на нём же и слушать, фильмы на нём же смотреть, да ещё и со знакомыми японцами на нём переписываться, то японский блин при всём желании забыть нельзя. *Про пьянки с японцами я тактично умалчиваю, бо это уже совсем другой разговор *

Ах да, наткнулась тут на одну песню. Готова на что угодно поспорить, что он её передрал. Я эту мелодию чуть ли не с детства помню, но что именно за песня была - хоть убейте не скажу. Никто случаем не помнит оригинального исполнителя?
Kra - 雨音はショパンの調べ(Звук дождя - мелодия Шопена)



З.Ы. И есть у меня жуткое подозрение насчёт того, что оригинал явно была не таким готишным