Ыыыыы. Нет, не так. Скорее вот так: "Ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы!"
Я приползло после встречи с японцами. Встречу организовала какая-то организация*звиняюсь за тавтологию* ответственная за обмен студентов между странами. И на данной встрече ваша покорная слуга присутствовала в лице студенческого совета, а заодно и японистов. Мдё скажу я вам, полное мдё. Нет, наших парочку с потока ещё приползло, но мне легче не стало. Как сказала организатор - будут присутствовать только 2 японских гостя. Но мне и двоих хватило по самое "не хочу, не могу и не будуууууууууууууу".
Гостей звали Хидео и Манабу. Учатся оба в токийском Кейо университете. Одному 19 лет, второму 20. Хидео явно такой кавайный общительный мальчик, с брэндовыми шмотками, няковой улыбкой и желанием общаться со всеми и вся. Манабу, наоборот, серьёзный такой мальчик, в очочках, полосатом шарфике и с выражением лица, будто всё вокруг так важно-важно. Честно говоря, это было утомительно. И хоть мальчики очень милые, но мой японский оказался в деле таким фиговым, что выше только плинтус. Спотыкалась на простейших словах. А наш японец нагло хихикал рядом, но помогать в упор отказывался со словами: "Ты же хотела тренироваться говорить, вот и тренируйся". За эти пару часов мы успели с пацанами обсудить погоду, природу, какой у нас город, какое кино они любят, какие фильмы смотрят, каким спортом занимаются, есть ли у них домашние животные, братья и сёстры, где они учатся, сколько им лет, какие у них хобби. Откровенно говоря к концу встречу у меня уже упорно и методично заканчивались темы. Это легко сказать, а на самом деле попробуй с кем-то вести умный и долгий разговор, когда слов конкретно не хватает. А сами они, если с ними не заговаривать молчат аки партизаны. К концу Хидео хоть осмелел, а в начале это вообще был полннейший кошмар. Кто бы слышал, какую чушь я несла. Предложения типа "А я слышала, что Гакт старый" или "А у тебя есть собака...эээ.кошка...зоопарк дома есть...нет...эээ...животные есть?" ещё не верх моей гениальности, но явно где-то близко. Радует только то, что большую часть ими сказанного я хоть поняла, несмотря на то, что ответы были местами откровенно дебильны. Я уже молчу про то, что за весь разговор умудрилась при обращении к ним скакать между "отаку"(самое вежливое) и "аната"(ыыы, слегка грубовато, а "анта" это вообще - дорогой, чаще всего обращение жены к мужу). И от Манабе-сан, до Манабе-кун до "ей ты там, здравствуй стенка". А вообще весело было, не то слово. Один из них так умилительно заботился обо мне. Когда споткнулась сразу спросил всё ли в порядке, и когда узнал что мне пешком до дому идти спросил дойду ли сама, не страшно ли, можно ли вообще. На глаза чуть не навернулись слёзы умиления, особенно потому, что это чудо природы само до их отеля ползло отбивая зубами такууууую чечётку, в тоненькой-то курточке и шарфике 5 сантиметров шириной. Я в начале не выдержала, ему свой шарф предложила. Самой-то не холодно было - пальто зимнее, а шарф всё равно не одевала. Так он смутился, шарф не взял - как же так можно, гордый японский самурай будет тихо и мелодично стучать зубами всю дорогу, но девушкин шарфик - ни-ни. Моя глотала слёзы умиления и пыталась не разоржаться. Главное он так мило лепетал. Мальчику блин 20, а у меня глядя на него прямо какой-то материнский инстинкт просыпался, так и хотелось за холку потрепать и сказать "ути-пути". Он пытался приглашать в воскресенье, я на всё радостно кивала, но ничего не говорила в ответ. Бедняга растерялся в конце и не знал что говорить, а я решила промолчать о том, что в воскресенье итак приду.
До воскресенья надо будет выучить столько всего, потому что опять встреча с ними, а я даже не смогу сказать, что несмотря на то, что долго учу японский, всё равно нифигаааааааааааааааа не знаю. Они мне на радостях ещё и адреса свои оставили. Один визитную карточку впихнул(с кандзями, на моё "мэээ" правда дал ещё одну, с латиницей), второй вручную наскрябла свой e-mail(курица так не умеет, курице тренироватсья надо, чтобы ТАК шкрябать ручкой по бумаге. Я енто расшивровывать ещё лет 5 буду, перед тем как смогу ему что-то написать). Юморист. Своё имя, кандзями. Правда после того, как я умного похлопала глазами он понял и подписал латиницей. Родители у Манабу кстати явно с дерево упатые. Ну кто же ребёнка называет иероглифом "учиться", это же издевательство над ребёнком, причём форменное! Фех, вроде пока все впечатления
З.Ы. Уползло спать, завтра будет тяжёёёёёёёёёлый и длинный день