Первый день дурдома, то бишь нового семестра, а у нас как обычно всё не как у людей. В общем тест был абсолютно гадственный, потому что мы ещё и половины той грамматики не знаем. А насчёт требуемого словарного запаса я вообще молчу. У меня-то слава богу с этим проблем нет, благо перевожу регулярно, но то, что я знаю как переводчик помогло мне только в понимании текста. Но какой нафих толк от понимания, если не знаешь, что там грамматически правильно. Завтра будет вторая часть кордебалета, но на этот раз профессор уже вспомнил и выложил вторую часть теста. Так что сегодняшний вечер пройдёт под девизом изучения новых грамматических тем. Садистские лекции с 16.4.07 по 21.5.07(каждый понедельник с 12:00 по 16:00 без перерыва) будет везти очень милая японка по имени Мики Аояма. Абсолютно очаровательное существо. Извинилась сегодня за то, что так по-идиотски сделали план, но она оказывается позже рожает. А живот-то мы её и не сразу разглядели, хотя ей получается уже через полтора месяца рожать. Народ восхищался массово, а когда она сообщила о том, что экзамена на эту тему не будет только рефераты, общий восторг вообще не имел границ.
Вывесили результаты пересдачи(точнее половину результатов) и я поняла, как сильно себя люблю. А в последние дни трясло как заячий хвост, ибо чувство того, что я провалилась и на пересдаче тоже преследовало буквально по пятам.
А ещё я сегодня забрала наконец-то мой 5-ый томик вампиров. Нееее
З.Ы. На улице 28 с лишним градусов. Не смешно...
nadeshika
| понедельник, 16 апреля 2007