06:31

It all depends
Потянуло на смену дизайна. Получилось что-то...розовое...с розочками. :susp: Кажись стоит наведаться к психиатру, ибо столь странные задвиги начинают меня пугать. На днях уйду в себя и помедитирую на тему :-D

It all depends
Название так, в тему, припомнилось почему-то вдруг. Читала только что дискуссии первого семестра о наших профессорах и волосы медленно вставали дыбом. Нет, на самом деле я рада, что они там слава богу почти все адекватные. И одну неадекватную личность вполне можно пережить, но всё же таки подобную наглую критику наших профессоров я восприняла далеко не на ура. И девушке, высказавшейся не в самых лучших выражениях хотелось сказать лично, где я её видела и с какой целью. У неё мало что мания величия, так ещё и явная фригидность повышенной степени. Нет, ну у есть у нашего сенсея фишка говорить о том, что он извращенец(хентай на сенсей) и любит порно. Но воспринимать эти высказывания как посягательство на свою личную жизнь...?! :susp: У девушки явно проблемы психического характера.
Хорошо, что они разобрались сами, иначе бы явно пролилась бы чья-то кровь, бу-га-г

It all depends

Ага, эта чума уже и до меня добралась. Новости о том "ах какие там были Какаши/Саске" распространяются уже по всему миру :lol: А увидев фотки я поняла почему именно. Там же такой компромат. Небось все яойщицы страны после увиденного с пеной у рта понеслись ваять километровые фики.
Хотя положа лапу на сердце*задучиво пытается вспомнить с какой оно стороны* пацаны действительно симпатичные. А симпатичные косплейщики мужского рода, это вообще такой редкий вымирающий вид. :-D Точнее ранее по-моему скромному виду не существующий(ибо не сталкивалась ни разу), девушки да, часто такие красавицы встречаются, а вот мужской пол что называется подкачал.
*дальше будут оооочень большие картинки*авторство ни в коем случае не присваиваю себе, откуда спёрла напишу внизу)*
итак, мечта яойщиц

Кроме того жутко понравилось(действительно шикарные костюмы и не только)

И о бальзам на мою душу переводчика. После того как увидела эту фотку меня прошибло на слезу умиления.

Покажите мне этого мальчика, я ему напишу благодарственное письмо в трёх томах.*я буду не я, если завтра не засяду за перевод вампиров :-D * Я распечатаю эту фотку, поставлю в рамочку и буду смотреть каждый раз, когда перевод будет застревать :lol: Не поймите меня неправильно, но там огромная команда была и одни сплошные девахи :weep3: , а когда Зэро или Канаме косплеят девушки, это печально, грустно и одиноко :hang:
Надо только узнать, кого именно он косплеил. Неужто Канаме? :susp: Ибо на Зэро как-то не тянет :upset:
Ни у кого случаем больше нету фоток этого товарища! А то я требую продолжения банкета!!! *Вот ещё бы туда симпатюшного Зэро*
Ну и групповых вампирьих тоже*только не те, где все девушкиииии :bricks: *
ишшо вампиры

Фотки тырила с:
http://hitomi.diary.ru
http://pay.diary.ru/~stray-dog
http://www.diary.ru/~etne
http://www.diary.ru/~JoiSO-OS
http://www.diary.ru/~garyuu
http://photofile.name/users/shushkanchik



03:48

It all depends
Вот я иногда когда делаю очередную "гениальную" запись в родной и любимый дайри, таки на мгновение задумываюсь о том, что Это же потом ещё и будет кто-то читать. В смысле того, что я своих личных тараканов мало того что не травлю, так ещё и наружу выпускаю, других пугать.
Вот товарищи ПЧ, ну предельно откровенно - вы это действительно читаете? И если да, то почему?
Если зафрендили меня из вежливости, или знакомы со мной в реале или часть команды, то все вопросы снимаются...только по-моему если вычесть всё то, что я перечислила, то больше никого не останется :lol:

03:35

It all depends

Очередная бывшая одноклассница вышла замуж.
Мысля о смысле жизни и бренности всего приходящего и уходящего пробежала мимо на больших скоростях.
Нет, меня пока не тянет замуж, но в душе пробуждается стадное чувство с гадской мыслишкой: "Я тоже хочу как все!" :lol:
Тьфу, о чём это я? А, ну да - через пару лет до-получить второе высшее, устроиться на высокооплачиваемую работу, зашибать много бабла и тогда уже можно будет подумать о замужестве. Хм...а зачем мне тогда будет замужество-то, с кучей-то бабла?! :upset: Фи, какая же йо циничная-то стала. Никаких понимаешь мыслей о большой и светлой любви, одна понимаешь ли сплошная эмансипация. И никаких понимаешь ли деревьев, сыновей, домов. Нет, стоп, это каждый мужчина должен, про женщин там никаких инструкций не было.
Эх, заведу себе на старости лет хомячка и будет мне счастье. :-D Вот он-то уже переживёт жизнь вместе с вредной и страшной мной...надеюсь... :lol:



21:55

It all depends

Стол уже просто завален тем, что надо прочитать, выучить, сделать, перевести. Сегодня по прибытию домой кинула сверху на кучу ещё пару книг и скриптов. Не прёт, совсем не прёт.
Распечатала пробный экзамен по японскому(у нас всегда за пару месяцев до сего события выставляют в инет, дабы озютить уровень и можно было бы торжественно сделать себе за неделю до самого экза сеппуку). Какое же это ёёёёёё. :hang: Сначала придётся сидеть часа полтора со словарём чтобы вообще понять, чего экзаменаторы хотят. А на самом экзамене словарика не будет, будет тока дулька с маслом. Мамочкииии! Шутка юмора ещё и в том, что все задания тоже на япе, без фуриганы. Про текст молчу, само собой он без фуриганы, но вот насчёт заданий - это страшно! Часть с канджами вообще убийственная. Лорд Вольдеморт(рабочая кличка одного из наших сенсеев) явно решил взять нас измором. :trud:



02:11

It all depends

Мамочки, как же я устала :yawn:



15:47

It all depends

Если мне очень повезёт, то с пятницы у меня возможно будет работа*молится*

З.Ы. Звиняюсь за долги насчёт переводов - буду выдавать в течении этой недели.



It all depends

Просто так:



А 飛行機雲 это оказывается конденсационная полоса от самолёта. Та самая, которую показывают на первых кадрах клипа. До того как услышала эту песню, даже не знала, что это такое...
В детстве мы эту полосу так и обзывали - просто полосой от самолёта :laugh:

@темы: Музыка

00:15

It all depends

Встречу студ.совета перенесли на понедельник. Подругу уволили. Успокаивала её сегодня полдня, после чего ещё и попёрлась с ней в другой город на лекцию. Приползла полчаса назад на ушах.
Усталая, холодная и голодная. Хотела сегодня ещё часа 3 поучить яп. Ага, ну-ну. До ванной бы блин добраться и выплыть бы потом оттуда самостоятельно, а не в виде синюшного трупа. :hang:



00:24

It all depends

Сегодня на упражнениях наш аспирант притащил с собой Тоши, оно же японца. Но какой это был японец! Глядя на него на ум сразу пришли все те случаи из манги и фильмов, когда лохматые, неопрятно одетые и в очках, на самом деле, если их приодеть, постричь и расчесать оказываются натуральными прЫнцами.
Вот как увидела этого япоца, так сразу в голове и пронеслась мерзкая мысль:" а вот если снять очки...". Что самое смешное, очки как раз и были такие типичные - большииие и лохматость самая та. А когда мы потом в вчетвером общались в кафетерии о всяком разном и он на самом деле снял очки, я поняла...что нельзя читать мангу в больших количествах. :-D
Потому что без очков он действительно ну вот натуральный блин бишик. И не с простой травы оказывается мерзкие мангаки придумали столь подлый трюк. И ведь вправду такое бывает. Ну вот честно - не увидела бы своими глазами, не поверила! А вообще прикольный оказался японца, такой оригинальности индивидуум, что даже описать тяжело :thnk:


З.Ы. А вообще я слегка-таки загибаюсь. Четвёртый час делаю яп и уже на последнем издыхании, вот-вот отрублюсь. А завтра опять вставать неизвестно когда.
Собрание студенческого совета обещает неземные озюзения(прямо страшно туда идти)



It all depends


текст закорючками


текст ромадзи


mezamashi ga naru mae ni okite toki o tomeru
omoi daseru no wa mou nantonaku dakedo kimi wo koto
ichioku bun no kimi ni aeta kiseki nankamo
itsu no ma ni ka wasurechau ka na
wasureta koto sae mo kitto wasurete shimau no

heavenly days
mune no poketto no heya
kimi no kieta nekumori wo sagasu yo
mou nidou to kimi wo kimi wo omou koto wa nakute mo
mada sukoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete

arukitsukarete suwari konde tohou ni kurete
kanawanai yume "unmei" to ka futari nara ieta
kaisatsuguchi de ienakatta iitakatta
"arigatou" te kotoba wa tabun
"sayonara" yori mo kanashii kotoba ni omou no

heavenly days
umaku waratte ta kana


saigo no kiss scene furueru kimi no te wo
nigaranakatta namida sae ochinakatta
hitori potchiri nari ima sara afuredasu yo

heavenly days
mune no poketto no heya
kimi no kietameku mori wo sagasu yo
mou nidou to kimi wo kimi wo omou koto wa nakute mo
mada sukoshi atatakai ano hibi ni kagi wo kakete
te wo nobashite mite mo koko ni wa mou inai yo
atarashii hikaru no shita aruki dasu yo




кривая-кривая перевода*я енто...учуся песни переводить*


Звенит будильник. Пусть до того как я встану время остановится
А на ум приходишь почему-то лишь ты
Сто миллионов раз я встретила тебя, словно чудо
Забудем ли мы когда-нибудь всё это незаметно?
Даже когда-то забытое мы вновь забываем



Райские дни
Комнатка в глубине моего сердца
А я всё ищу уже не исходящее от тебя тепло
Я больше никогда я не буду о тебе думать
И всё же дай мне ещё немного ощутить тепло тех дней


Уже нет сил идти дальше, но и не в состоянии остановиться
Когда речь идёт о нас с тобой, нам говорят - мечты неисполнимы, это "судьба"
Говорят что нас разделяет шлагбаум, хоть это и не так
А сказать "спасибо", наверное
не так больно как "пока"



Райские дни
Разве не искренни были тогда наши улыбки?
Последний поцелуй и твоя дрожащая рука
Крепко сжимает мою, пока слёзы не закончатся
Но теперь меня переполняет одиночество



Райские дни
Комнатка в глубине моего сердца
А я всё ищу уже не исходящее от тебя тепло
Я больше никогда я не буду о тебе думать
И всё же дай дай мне ещё немного ощутить тепло тех дней


Ты уже не стоишь здесь, протягивая мне руку
А я пойду навстречу новому закату


клип

С недавнего времени очень тепло отношусь к Арагаки Юи, милая такая девчушка и играет хорошо. Голос конечно у неё слабенький, но всё равно приятно слушать, тем более что песни у неё все такие нежные-нежные.(хотя их пока всего две)
Эта из фильма 恋空(Koizora-Небо любви). (Хочуууу, но его вроде только пару дней назад в Японии показывать начали, так что наша фамилия Птичкина...)
З.Ы. Как же тяжело однако воспринимать текст песни на слух и пытаться его записать :hang:



@темы: тексты песен

23:50

It all depends
40 минут и я ели-ели осилила один текст. 26 страниц, написано таким языком, что мозги сворачиваются в трубочку и ползком пытаются смыться через уши в неизведанные дали. Желание поиграть полтора часа сменилось скромным желанием поспать хотя бы 5 часов этой ночью.
На днях у меня было одно из открытий из серии "на третий день зоркий сокол заметил...".
Я наконец-то поняла, почему японская телефонная компания называется DoCoMo, в смысле до меня ни разу не доходило, что можно же написать название хираганой и тогда даже до ослика вроде меня дойдёт что это "どこも", которое "где бы не...". То бишь японцы намекают, что где бы вы не находились, вас везде достанут :lol: , догонят и ещё раз достанут.
Помнится смысл имения доктора Ай Болита я поняла годам эдак к 15-ти. До этого я как-то особо и не задумывалась, но одним днём-таки дошло, почему дядю так зовут :-D

З.Ы. Ещё целых 40 страниц этого идиотского текста и я могу считать себя героем СССР. Подумываю, может забаррикадироваться в ванной и не вылезать оттуда пока не дочитаю...от греха подальше :hang:

22:00

It all depends

А я ведь хотела сегодня хотя бы полтора часика поиграть в третью Готику. Но потом пришла молодая аспирантка которая ведёт у нас семинар "Дискуссия о феномене отаку" и сказала что завтра будет тест по двум выбранным ею текстам. Всего 60 страниц...ну да, как раз те полтора часа(минимум :trud: ). Хныыыыыыы



06:35

It all depends

Сегодня был абсолютно не мой день...

В микроволновке взорвалось жаркое..
То, что не взорвалось я-таки доела, после того как полчаса отмывала микроволновку и оно конечно уже остыло, но ещё раз греть я не решилась(читай предыдущее предложение).
Когда относила тарелку в посудомоечную, она упала и разбилась.
Я её очень любила
После этого половина кухни и мои штаны были испачканы(качественно разбилось, а подослнечного масла там на дне было достаточно)
Потом я отмывала сначала свои тапки, потом штаны, потом кухня, потом коридор с ванной(чтобы отстирать штаны я в грязных тапках прошла через коридор в ванную :-D ), потом снова кухню и опять кухню с ванной(в первый раз тапки однако не каественно отмылись).
И вообще, я ненавижу жаркое, а подослнечное масло - особенно!



20:38

It all depends

Помогать кому-то по своему желанию, это на самом деле очень глупое дело. Мало того, что слово "копромисc" знакомо далеко не всем, так кроме этого ещё когда пытаешься деликатно намекнуть на то, что стоит хотя бы иногда прислушиваться к другим, а не только к себе родному, тебе ещё и хамят. Чтобы я ещё хоть раз помогала не будучи стопроцентно уверенной, что помощь оценят и за неё не обхают.*зла как не знамо кто*



19:12

It all depends

У меня на сегодня были грандиозные планы. Но меня сегодня колбасило. Вэк



It all depends

In April 2003 the BBC's Big Read began the search for the nation's best-loved novel, and we asked you to nominate your favourite books.

Всего 200 названий. Прочитанные вычеркнула, но судя по списку, ещё читать и читать...

1. The Lord of the Rings, JRR Tolkien
2. Pride and Prejudice, Jane Austen

3. His Dark Materials, Philip Pullman
4. The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Douglas Adams
5. Harry Potter and the Goblet of Fire, JK Rowling
все 200
переводить названия не было силов, слишком уж их много :shuffle:
30 из 200(причём большая часть из этого Гарри Поттер)*посыпала голову пеплом и ушла медитировать*



17:15

It all depends

У нас наконец-то похолодало. Привычно выглянув с утра в окно, не увидела обычно сильно выделяющегося на фоне голых деревьев небоскрёба. Опять начался сезон туманов. Забавно иногда с утра смотреть на белое нечто, закрывающее весь обзор. Конечно я знаю, что на самом деле там и небоскрёб и полгорода в придачу, но спросонья иногда как-то теряешься и понимаешь, что чего-то всё-таки не хватает. А вообще, уже как полчаса у меня ощущения такого морозного утра. Нет, мороза нету, даже до 0 не дотягивает, да и не утро сейчас уже давно, но всё равно...
В таки дни хочется закутаться шаль, сесть на скамеечке в парке и жмуриться на солнышке, любуясь окружающей природой.



00:05

It all depends

На самом деле у меня на сегодня были наполеоновские планы. Но сейчас села читать правовую философию и поняла, что мозги чего-то не варят, то есть совсем. Вообще-то я на сегодня свой план перевыполнила, но раз есть ещё свободных 40 минут до того момента, когда отрублюсь полностью и если не лягу, то завтра уже не встану, то хотелось провести их с толком. Плакали в общем мои хорошие намерения горькими слезами*уползла спать*